2006

Follow the leader.

al-Salāmu ‘alaykum wa rahmatullāh, There is a phenomenon in Arabic known as itbaa’ (lit. ‘following’); it is when a word is placed after another word that sounds like it for the sake of emphasis. Some linguists also said that a condition of the second word is that it should not mean anything in itself. An …

Follow the leader. Read More »

Every letter in its place.

al-Salāmu ‘alaykum wa rahmatullāh, In Sūrah al-Shu‘arā’ (77-81), Prophet Ibrāhīm (‘alayhi al-salaam) speaks about the blessings that Allāh has bestowed upon him: الَّذِي خَلَقَنِي فَهُوَ يَهْدِينِ Who has created me, and it is He Who guides me   وَالَّذِي هُوَ يُطْعِمُنِي وَيَسْقِينِ And it is He Who feeds me and gives me to drink.   …

Every letter in its place. Read More »

Mind over matter

al-Salāmu ‘alaykum wa rahmatullāh, Sibawahyi is the forefather of Arabic grammar, the Imam of the grammarians, the first person to systemize the rules of Arabic grammar and present them in a book form to be available to the masses for generations to follow. Although there is doubt whether the contents of his book al-Kitaab are …

Mind over matter Read More »

Precision

al-Salāmu ‘alaykum wa rahmatullāh, One of the most beautiful things about the Arabic language is the richness of its vocabulary and its rhetorical devices. Although the vocabulary is only rich in culturally-specific areas, it does indeed excel in them. Ibn Khalawayh said that the Arabs have five hundred names for the lion, and two hundred …

Precision Read More »

The best comebacks

al-Salāmu ‘alaykum wa rahmatullāh One thing that can be noticed about the poets of old is that they would always seem to come out with the best comebacks in the form of clever couplets. One such example is from Ibn Rashiq al-Qayrawanee when he received a letter from Ibn al-Aghlab, the ruler of Majorca, asking …

The best comebacks Read More »

A way forward?

al-Salāmu ‘alaykum wa rahmatullāh Jamal al-Din al-Afghani studied the relationship between the Arabic language and the strength of the Muslim Ummah, and among the conclusions he reached was: "The Turks overlooked a vital matter; the adoption of the Arabic language as their state language. Had the Ottoman Empire adopted Arabic as its official language and …

A way forward? Read More »

Shopping Cart